Dateschutz

Dës Dateschutzerklärung erkläert, wéi special.lu (bedriwwe vun Live Production S.à r.l.-S, Lëtzebuerg) Är perséinlech Donnéeën erfaasst, benotzt a schützt, am Aklang mat der EU-Dateschutz-Grondveruerdnung (GDPR) an dem Lëtzebuerger Gesetz.

1. Wie mir sinn

De Verantwortleche fir d'Donnéeën ass Live Production S.à r.l.-S. Dir erreecht eis iwwer d'Kontaktdaten um Enn vun dëser Säit.

2. Wéi eng Donnéeë mir erfaassen

Mir erfaassen d'Informatiounen, déi Dir eis decidéiert ze schécken (zum Beispill Ären Numm, Är E-Mail an Är Noriicht, wann Dir eis kontaktéiert oder en Uruff bucht), an begrenzten technesche Donnéeën, déi néideg sinn, fir d'Websäit sécher ze bedreiwen. Mir benotze keng Analytics oder Tracking.

3. Analytics — privacy-first and cookieless

We run our own lightweight, privacy-first analytics to understand how the site is used — for example which pages are visited and roughly where visitors come from. For each page view we record only the page path, the host of the referring website (never the full link), an approximate country (derived at our network edge), a coarse device type (such as mobile or desktop), and a salted, daily-rotating hash used to estimate visitor numbers. We do NOT use cookies for this, we do NOT store your IP address, we do NOT build profiles, and we do NOT track you across other websites. We honour the browser "Do Not Track" signal — if it is enabled, no analytics request is sent at all. The legal basis is our legitimate interest (Art 6(1)(f) GDPR) in understanding and improving how our website is used; because the data is minimal and not linked to your identity, this is balanced against your rights. As this analytics sets no cookies and stores no personal identifiers, no cookie-consent banner is required.

3. Firwat mir Är Donnéeë benotzen

• Fir op Är Ufroen ze äntweren a Buchungen ze organiséieren.
• Fir d'Foto- a Videoservicer ze liwweren, déi Dir ufrot.
• Fir d'Websäit sécher a funktionell ze halen.

4. Rechtsgrondlagen

Mir veraarbecht Donnéeën op Basis vun Ärer Zoustëmmung, der Ausféierung vun engem Kontrakt, eisem berechtegten Interessi um Bedreiwen a Sécheren vun der Säit an der Erfëllung vu gesetzleche Verflichtungen.

5. Cookien & Analytics

Mir benotze just essentiell, strikt néideg technesch Cookien, déi gebraucht ginn, fir d'Säit sécher ze bedreiwen. Mir benotze keng Analytics oder Tracking, mir setze keng Reklamm- oder Cross-Site-Tracking-Cookien, eis Schrëften sinn selwer gehost, a mir lueden keng Drëttubidder-Embeds automatesch. Well keng net-essentiell Cookie gesat ginn, ass kee Cookie-Zoustëmmungsbanner néideg.

6. Deelen & Iwwerdroungen

Mir verkafen Är Donnéeën net. Mir deelen se nëmme mat vertrauenswürdege Servicebidder (zum Beispill eise Buchungs- an Hostingbidder) ënner passenden Datenveraarbechtungsverträg, an nëmme sou wäit wéi néideg, fir de Service ze liwweren.

• Hetzner Online GmbH (Germany, EU) — website hosting and storage of your files and galleries.
• Cloudflare, Inc. (USA, with EU edge locations) — content delivery, DNS and security protection for the site.
• Our email provider, used to send service and booking-related messages.

Your data is hosted and stored within the EU (Germany). Some processing by Cloudflare may involve transfers to the United States; these are covered by appropriate safeguards — the EU Standard Contractual Clauses and/or the EU-US Data Privacy Framework. Email handled outside the EU, where applicable, is likewise covered by appropriate safeguards.

8. Opbewahrung

Mir halen perséinlech Donnéeën nëmme sou laang wéi néideg fir déi uewe genannten Zwecker oder wéi vum Gesetz gefuerdert.

• Contact and booking enquiries: kept while we handle your request and for a reasonable follow-up period afterwards, then deleted if no project follows.
• Client accounts and gallery media: kept for the duration of your project and the agreed delivery and access period, then removed unless you ask us to keep them longer.
• Invoicing and accounting records: kept for the period required by Luxembourg tax and commercial law.
• Analytics data: retained only in aggregate, with no identifier that points back to you.

7. Är Rechter

Dir hutt d'Recht, op Är perséinlech Donnéeën zouzegräifen, se ze korrigéieren, ze läschen, ze beschränken oder ze portéieren, an géint bestëmmt Veraarbechtungen Asproch ze erhiewen. Dir kënnt och eng Reklamatioun bei der Lëtzebuerger Opsiichtsbehörd (CNPD) erareechen. Fir e Recht auszeüben, kontaktéiert eis hei ënnen.

• Access the personal data we hold about you;
• Have inaccurate data corrected (rectification);
• Have your data deleted (erasure);
• Restrict how we process your data;
• Receive your data in a portable format (portability);
• Object to processing based on our legitimate interests;
• Withdraw your consent at any time, where processing is based on consent.

To exercise any of these rights, email us at [email protected]. We will respond free of charge and within one month. We may need to verify your identity first.

If you believe we have not handled your data properly, you have the right to lodge a complaint with the Luxembourg supervisory authority: the Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxembourg — cnpd.lu.

10. Automated decisions

We do not make decisions about you that are based solely on automated processing, and we do not carry out profiling.

11. Children

This website and our services are intended for adults and are not directed at children. We do not knowingly collect personal data from children.

9. Kontakt

Live Production S.à r.l.-S
56a Rue de Kahler, L-8378 Kleinbettingen, Luxembourg
[email protected]
+352 661 990 450